Men jeg vil nok sige... at hvis vi er de eneste... så er det et rædsomt spild af plads.
Али, мислим да би било пуно неискоришћеног простора кад бисмо били једини у свемиру.
Hvis der ikke var... så er det et rædsomt spild af plads.
Кад то не би било тако било би пуно неискоришћеног простора.
Så hvis der kun er os... så er det et rædsomt spild af plads.
И када би једино ми постојали било би пуно неискоришћеног простора.
Personligt... mener jeg, at denne forelæsning er spild af jeres... og endnu værre... min tid.
Lièno... mislim da æe ovaj predmet biti trošenje vašeg... i što je puno gore... moga vremena.
Det er spild af tid, hvis du spørger mig.
Ja to zovem prokletim gubljenjem vremena.
Det her er spild af tid.
Ovo suðenje je obièno gubljenje vremena.
Men det er spild af tid.
I dalje mislim da je to gubljenje vremena.
Det er spild af tid at sidde her.
Tata kaze da je ispitivanje gubitak vremena.
Alt det med at "Mænd er fra Venus"-pis er spild af tid og penge.
Sve to sranje "ljudi su sa Venere". To je traæenje vašeg vremena i novca.
Yderligere benægtelse er spild af tid.
Daljnje poricanje je samo gubitak vremena.
Det var spild af god ost, da den til sidst sprang i døden.
Da, bacanje sira, kako mi se èini. Što je dovelo do njegove smrti.
Det var jo spild af tid.
I to je ispalo kao gubitak vremena.
Jeg kastede ét blik på ham og vidste, at det var spild af tid.
U svakom sluèaju, nadgledao sam ga iako sam znao da sam uzalud putovao.
Det er spild af min tid.
To je èisto traæenje mog vremena!
Han mener, det er spild af tid at gå i skole.
On misli da je škola gubljenje vremena.
Og det her er spild af din tid ligesom dine to sidste bøger.
Ovo je još jedno gubljenje vašeg vremena, poput pisanja vaše dve poslednje knjige.
Jeg sagde jo, at dette var spild af tid.
Rekao sam ti da je ovo gubljenje vremena.
Denne besættelse af en selv er spild af liv.
Ta opsesija sobom je traèenje života.
Det vil være spild af vores tid, men det skal du ikke tænke på.
Zamjerit æemo ti što nam tratiš vrijeme, ali nemoj da te to sputava.
Men det ville være spild af værdifulde kampagnemidler.
Ali to bi bilo uludo trošenje dragocenih sredstava.
Jeg håber ikke, Caesar bare er spild af tid og penge.
Nadam se da nam Cezar nije uzaludna investicija.
Manuskriptet var for Real Life Tales og totalt spild af papir.
Rukopis je bio Real Life Tales i žali bože papira.
Det virker som spild af tid.
Malo mi se čini kao gubitak od četiri godine na mene.
Det er spild af tid og penge.
To je potpuni gubitak vremena i novca.
I min vurdering vil det være et spild af skattepenge at beholde ham her.
Po mom mišljenju, njegovo držanje ovde, bilo bi trošenje javnih sredstava.
At udmatte dig selv med spørgsmål, som er besvaret, er spild af energi.
MUCIS SE SA PITANJIMA NA KOJA VEC IMAS ODGOVORE TO JE TROSENJE ENERGIJE
Tig, det er spild af energi.
Ne. Ne gubi snagu èoveèe, gotov je.
Selv når de er bedst er slankekure spild af tid og energi.
Čak i u najboljem slučaju, držanje dijete je gubljenje vremena i energije.
Det er sjældent spild af tid at opsøge noget du er draget af, selvom du ender med at droppe det.
Retko kad je gubljenje vremena sleđenje nečega što vas privlači, čak iako na kraju odustanete.
Så jo mere kapitalisme lykkes i at tage folket ud af folkestyret, jo højere tvillingetinder og mere spild af menneskelige ressourcer og menneskehedens rigdom.
Pa, što je kapitalizam uspešniji u uklanjanju demosa iz demokratije, to su blizanački vrhovi viši i sve se više traće ljudski resursi i ljudsko bogatstvo.
2.7759399414062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gubitak vremena je prièati o njemu na TV-u. 